Merged PR 221: Version 3 beta 2 doc changes

## Summary
*Replace this text with an explanation of what the changes are and how you implemented them. Can this impact any other parts of the codebase that we should keep in mind?*

## Test process
*How have you tested this (if applicable)?*

## Checklist
- [Y] PR is linked to a **work item**
- [Y] **acceptance criteria** of linked ticket are met
- [Y ] performed **self-review** of the code
- [N] written **tests** for any new functionality added with this PR
- [Y] updated the **documentation** if this PR changes or adds functionality
- [N] written/updated **design docs** if this PR implements new functionality
- [N] updated the **change log**
- [Y] ran **pre-commit** checks for code style
- [N] attended to any **TO-DOs** left in the code

Related work items: #2068

docs/source/simulation_components/system/data_manipulation_bot.rst

@@ -16,15 +16,17 @@ The bot is intended to simulate a malicious actor carrying out attacks like:
 - Dropping tables
 - Deleting records
 - Modifying data
-On a database server by abusing an application's trusted database connectivity.
+on a database server by abusing an application's trusted database connectivity.
 
 Usage
 -----
 
 - Create an instance and call ``configure`` to set:
+
   - Target database server IP
   - Database password (if needed)
   - SQL statement payload
+
 - Call ``run`` to connect and execute the statement.
 
 The bot handles connecting, executing the statement, and disconnecting.

docs/source/simulation_components/system/database_client_server.rst

@@ -45,17 +45,14 @@ Key features
 ^^^^^^^^^^^^
 
 - Connects to the ``DatabaseService`` via the ``SoftwareManager``.
+- Handles connecting and disconnecting.
 - Executes SQL queries and retrieves result sets.
-- Handles connecting, querying, and disconnecting.
-- Provides a simple ``query`` method for running SQL.
-
 
 Usage
 ^^^^^
 
 - Initialise with server IP address and optional password.
 - Connect to the ``DatabaseService`` with ``connect``.
-- Execute SQL queries via ``query``.
 - Retrieve results in a dictionary.
 - Disconnect when finished.
 
@@ -70,6 +67,5 @@ Implementation
 
 - Leverages ``SoftwareManager`` for sending payloads over the network.
 - Connect and disconnect methods manage sessions.
-- Provides easy interface for applications to query database.
 - Payloads serialised as dictionaries for transmission.
 - Extends base Application class.