diff --git a/src/primaite/notebooks/Data-Manipulation-E2E-Demonstration.ipynb b/src/primaite/notebooks/Data-Manipulation-E2E-Demonstration.ipynb
index b3a90cc0..0460f771 100644
--- a/src/primaite/notebooks/Data-Manipulation-E2E-Demonstration.ipynb
+++ b/src/primaite/notebooks/Data-Manipulation-E2E-Demonstration.ipynb
@@ -507,8 +507,8 @@
    "cell_type": "markdown",
    "metadata": {},
    "source": [
-    "Now service 1 on node 2 has `health_status = 3`, indicating that the webapp is compromised.\n",
-    "File 1 in folder 1 on node 3 has `health_status = 2`, indicating that the database file is compromised."
+    "Now service 1 on HOST1 has `health_status = 3`, indicating that the webapp is compromised.\n",
+    "File 1 in folder 1 on HOST2 has `health_status = 2`, indicating that the database file is compromised."
    ]
   },
   {
@@ -545,9 +545,9 @@
    "source": [
     "The fixing takes two steps, so the reward hasn't changed yet. Let's do nothing for another timestep, the reward should improve.\n",
     "\n",
-    "The reward will increase slightly as soon as the file finishes restoring. Then, the reward will increase to 1 when both green agents make successful requests.\n",
+    "The reward will increase slightly as soon as the file finishes restoring. Then, the reward will increase to 0.9 when both green agents make successful requests.\n",
     "\n",
-    "Run the following cell until the green action is `NODE_APPLICATION_EXECUTE` for application 0, then the reward should become 1. If you run it enough times, another red attack will happen and the reward will drop again."
+    "Run the following cell until the green action is `NODE_APPLICATION_EXECUTE` for application 0, then the reward should increase. If you run it enough times, another red attack will happen and the reward will drop again."
    ]
   },
   {
@@ -708,7 +708,7 @@
    "name": "python",
    "nbconvert_exporter": "python",
    "pygments_lexer": "ipython3",
-   "version": "3.10.8"
+   "version": "3.10.12"
   }
  },
  "nbformat": 4,