diff --git a/src/primaite/__init__.py b/src/primaite/__init__.py
index 28245d33..1e5fe925 100644
--- a/src/primaite/__init__.py
+++ b/src/primaite/__init__.py
@@ -38,6 +38,7 @@ class _PrimaitePaths:
         self.app_config_file_path = self.generate_app_config_file_path()
         self.app_log_dir_path = self.generate_app_log_dir_path()
         self.app_log_file_path = self.generate_app_log_file_path()
+        self.episode_steps_log_file_path = self.generate_episode_step_log_file_path()
 
     def _get_dirs_properties(self) -> List[str]:
         class_items = self.__class__.__dict__.items()
@@ -105,6 +106,10 @@ class _PrimaitePaths:
         """The PrimAITE app log file path."""
         return self.app_log_dir_path / "primaite.log"
 
+    def generate_episode_step_log_file_path(self) -> Path:
+        """The PrimAITE app episode step log file path."""
+        return self.app_log_dir_path / "epi_step.json"
+
     def __repr__(self) -> str:
         properties_str = ", ".join([f"{p}='{getattr(self, p)}'" for p in self._get_dirs_properties()])
         return f"{self.__class__.__name__}({properties_str})"
diff --git a/src/primaite/game/game.py b/src/primaite/game/game.py
index 4e896987..3409100e 100644
--- a/src/primaite/game/game.py
+++ b/src/primaite/game/game.py
@@ -1,18 +1,17 @@
 """PrimAITE game - Encapsulates the simulation and agents."""
 import json
-from datetime import datetime
+import os
 from ipaddress import IPv4Address
 from typing import Dict, List
 
 from pydantic import BaseModel, ConfigDict
 
-from primaite import getLogger
+from primaite import getLogger, PRIMAITE_PATHS
 from primaite.game.agent.actions import ActionManager
 from primaite.game.agent.data_manipulation_bot import DataManipulationAgent
 from primaite.game.agent.interface import AbstractAgent, AgentSettings, ProxyAgent, RandomAgent
 from primaite.game.agent.observations import ObservationManager
 from primaite.game.agent.rewards import RewardFunction
-from primaite.session.io import generate_session_path
 from primaite.simulator.network.hardware.base import NIC, NodeOperatingState
 from primaite.simulator.network.hardware.nodes.computer import Computer
 from primaite.simulator.network.hardware.nodes.router import ACLAction, Router
@@ -112,10 +111,10 @@ class PrimaiteGame:
 
         # Create state suitable for dumping to JSON file.
         dump_state = {self.episode_counter: {self.step_counter: sim_state}}
-        json_path = generate_session_path(datetime.now()) / "describe_state.json"
         # Dump to file
-        with open(json_path, "a") as f:
-            json.dump(dump_state, f)
+        if os.path.isfile(PRIMAITE_PATHS.episode_steps_log_file_path):
+            with open(PRIMAITE_PATHS.episode_steps_log_file_path, "a") as f:
+                json.dump(dump_state, f)
 
         # Update agents' observations and rewards based on the current state
         self.update_agents(sim_state)